Nowoczesne domy w zabudowie bliźniaczej - Golkowice, gm. Wieliczka

We speak English | Розмовляємо українською

Idealne połączenie natury, nowoczesności i komfortu. W malowniczym zakątku Pogórza Wielickiego, w miejscowości Golkowice , czekają na Ciebie dwa nowoczesne domy w zabudowie bliźniaczej, stworzone z myślą o wymagających mieszkańcach.

Z jednej strony - widok na tętniący życiem Kraków , z drugiej - malownicza panorama gór. To miejsce, gdzie znajdziesz spokój, przestrzeń i naturę, a jednocześnie pełen dostęp do miejskich wygód.

Główne informacje:

Powierzchnia całkowita : 132 m²
Ilość pokoi : 5
Działka widokowa: ok. 6 arów
Garaż w bryle budynku.

Lokalizacja: Zaledwie 12 km od centrum Krakowa - z szybkim dojazdem dzięki liniom MPK (107, 135, 214, 254), busom do Wieliczki oraz linii G3. Tutaj natura spotyka się z infrastrukturą - w pobliżu sklepy, szkoły, przedszkola, a także liczne trasy spacerowe i rowerowe. Idealna propozycja dla osób, które cenią sobie aktywny wypoczynek i wygodę.

Atuty:

Jakość, na którą zasługujesz - ściany z porothermu, ocieplone styropianem (15 cm), dach pokryty dachówką i ocieplony wełną mineralną.
Ekskluzywne wykończenie - dekoracyjne elementy pod drewno oraz eleganckie, szklane balustrady balkonów dodają domowi nowoczesnego charakteru.
Własna studnia - pełna niezależność od miejskiej sieci wodociągowej, a to oznacza oszczędności.
Garaż w bryle budynku i dodatkowe miejsce parkingowe - komfort dla Twojego auta.
Zielona okolica , idealna na spacery i rowerowe wycieczki - z dala od zgiełku miasta, ale na tyle blisko, że zawsze masz wszystko pod ręką.

Rozkład pomieszczeń:

Parter:

Garaż z bezpośrednim wejściem do domu,
Przedpokój,
Pomieszczenie techniczne,
Łazienka z WC,
Przestronny salon z panoramicznymi oknami i wyjściem na taras oraz ogród - idealny na poranne kawy.

Piętro:

Cztery jasne, niezależne sypialnie - każda z wyjściem na balkon,
Dwa przestronne balkony , które oferują wspaniałe widoki na okolicę.
Duża łazienka z oknem - naturalne światło to standard.

Poddasze:

Powierzchnia do własnej aranżacji - stwórz tu swój wymarzony gabinet, domową siłownię lub przytulny pokój dla gości. Schodki rozkładane z piętra.

Technologia i instalacje:

Ogrzewanie podłogowe z nowoczesnym piecem gazowym (wliczony w cenę),
Prąd - wszystko gotowe do podłączenia,
Wentylacja grawitacyjna dla zdrowego klimatu w domu,
Szambo - indywidualne rozwiązanie ściekowe.

Cena: 1 250 000 pln

Сontact:
Aleksander Barbotko
Biuro Nieruchomości Lokalizacja
 

Modern Houses - Golkowice, Wieliczka Municipality

The perfect combination of nature, modernity, and comfort. In the picturesque corner of the Wieliczka Foothills, in the village of Golkowice , two modern houses await you, designed with discerning residents in mind.

On one side, you ll enjoy the vibrant views of Kraków , and on the other, the scenic mountain panorama . This is where you can find peace, space, and nature, while still having full access to city conveniences.

Key Information:

Total area: 132 m²
Number of rooms: 5
Scenic plot: approx. 600 m²
Garage within the building structure.

Location: Just 12 km from Kraków s city center - with quick access provided by MPK public transport (lines 107, 135, 214, 254), minibuses to Wieliczka, and the G3 line. Here, nature meets infrastructure - with nearby shops, schools, kindergartens, and numerous walking and cycling paths. It s the perfect offer for those who value active leisure and convenience.

Highlights:

Quality you deserve - walls made of Porotherm, insulated with 15 cm Styrofoam, and the roof covered with tiles, insulated with mineral wool.
Exclusive finishing touches - decorative elements "wood-style" and elegant glass balcony railings add a modern character to the house.
Private well - complete independence from the municipal water network, which means savings.
Garage in the building and an additional parking space - convenience for your car.
Green surroundings , perfect for walks and bike rides - far from the city noise, but close enough to have everything at hand.

Room Layout:

Ground Floor:

Garage with direct access to the house,
Hallway,
Utility room,
Bathroom with WC,
Spacious living room with panoramic windows and access to the terrace and garden - perfect for morning coffee.

First Floor:

Four bright, independent bedrooms - each with access to a balcony,
Two spacious balconies offering wonderful views of the surroundings,
Large bathroom with a window - natural light as a standard.

Attic:

Space for your own design - create your dream home office, a home gym, or a cozy guest room. Access via foldable stairs from the first floor.

Technology and Installations:

Underfloor heating with a modern gas furnace (included in the price),
Electricity - all ready to connect,
Gravity ventilation for a healthy indoor climate,
Septic tank - individual waste management solution.

Price: 1 250 000 PLN

Contact:
Aleksander Barbotko
Real Estate Office Lokalizacja
 

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo